Fashion

​Jeg tror ikke jeg har vist dere denne skinnjakken fra Maje? Vel, jeg kjøpte den på outlet i Palm Springs til tidenes pris - vi snakker 25 % av originalpris. Den er så god og myk, og jeg elsker at den er klassisk, samtidig som glidelåsdetaljene langs hele kragen også gjør den litt annerledes og røff. Jeg har sett etter en litt lang og tykkere skinnjakke en stund og denne er helt perfekt.

-

I don't think I ever showed you this leather jacket from Maje? Well, I got it at the outlet in Palm Springs to the price of a lifetime - we're talking 75 % off! It is so soft, and I love that it's a classic, but the zipper details along the collar also makes it different and rough. I've been looking for a longer, thicker leather jacket for a while. and this was just spot on.

Blogg med mobilen - Nouw har en av de beste blogg verktøy på markedet - Klikk her

Likes

Comments

Outfit

​En liten recap av mine siste antrekk fra juli og august. Mine favoritter er nok 2, 5, 13 og 21. Det var litt deprimerende å ta på seg skjorte, jeans og skinnjakke, og gå ut døren med en paraply, etter å ha sett disse bildene, men, men. Det er litt deilig med jeans igjen også, jeg skal ikke legge skjul på at skjørt, kjoler og shorts ikke er mine favoritter ;-) Ha ha. Hvilket antrekk er din favoritt?

-

A recap of my last outfits from July and August. My favorites are 2, 5, 13 and 21. It was kinda depressing having to put on a shirt, jeans and leather jacket, and walk out the door with an umbrella, after seeing these pictures, but oh well. It is kinda nice with jeans again too, I won't lies; skirts, dresses and shorts aren't my favorites ;-) Ha ha. Which one is your favorite?

Likes

Comments

Fashion

​Jeg fikk disse øredobbene fra Kenzo i bursdagsgave av familien til Jens, og jeg elsker dem! Jeg har ønsket meg dem siden de kom i butikk, og nå ble de endelig mine. Sølvfarget, litt annerledes, og ikke for store - akkurat slik jeg liker det. Jeg prøver å bruke øredobber litt mer enn før, men det er så lenge siden sist, og det har vært så veldig uvant. Men med disse skal jeg virkelig komme i gang ;-)

-

I got these earrings from Kenzo from Jens' family for my birthday, and I love them! I've been wanting these since the came to Høyer, and now they're finally mine. Silver, different and not too big - just the way I like it. I try to use earrings more than I used to, but it's been so long, and I just haven't been used to it. But with these I'm back on track ;-)

Likes

Comments

Fashion, Everyday

​Jeg hadde en så fin kveld igår, med et knippe verdens beste jenter :-) Denne uken skal jeg virkelig dra nytte av, og selv om jeg hater å si det blir det en ny start. Nå skal jeg trene, lese litt mer pensum og kose meg masse. Jens og jeg har virkelig bestemt oss for å legge om vanene, og jeg er litt spent på hvordan det blir. Garantert enklere når man er to!

Til helgen skal vi i bryllupsfest til onkelen min, som giftet seg med sin kjære tidligere i sommer. Det blir så gøy, og jeg gleder meg veldig. Kjolen er i boks, og selv om den er litt for stor tror jeg det blir veldig bra. I helgen pakket jeg også frem de litt tykkere klærne igjen. Det er jo fortsatt meldt relativt varmt, men ikke 25+, dessverre. Men det blir godt det også.  Høsten er nok min favoritt, spesielt når det kommer til mote.

-

I had such a great evening yesterday, with some of my very best friends :-) This week is all about a "new start", even though I hate saying that. I'm gonna work out, read more for my classes and just enjoy. Jens and I have decided to really change our habits, and I'm kinda excited to see how it turns out. It's definitely easier when we're two!

This upcoming weekend we're attending my uncle's wedding party. He married his love earlier this summer, and they're having a part on Saturday. It's gonna be so much fun, and I'm very excited. I already got the dress, and even though it is a bit too big, I think it's gonna be perfect for the occasion. This weekend, I also got out the thicker clothes. It is still gonna be warm, but not 80+, unfortunately. But I like it. Fall is definitely my favorite when it comes to fashion.

Likes

Comments

Outfit

Blouse: Pacsun
Shorts: Forever21
Bag: Balenciaga
Sunglasses: Ray-Ban
Espadrilles: Chanel

Bruker jeg andre sko, spør du? Nei, svarer jeg, ha ha! Det har dere kanskje lagt merke til ;-)

Vi hadde det så gøy igår, og var ikke i seng før 03:30. Det må være en ny rekord for meg, ha ha. Idag hjalp vi til å rydde og fikk i samme slengen tidenes frokost med gårsdagens rester - vi snakker alt som er godt på et og samme bord. Vi skal straks kjøre mot Oslo, for jeg får besøk av noen av jentene ikveld :-) Skulle så ønske vi hadde båt i Oslo slik at vi kunne dratt på vannet, men jeg får trøste meg med at det er sååå koselig å være sammen uansett hvor vi er!

-

Do I wear any other shoes, you ask? No, I say, ha ha! You may have noticed by now ;-)

We had so much fun last night, and didn't make it to bed till 03:30. That must be a new record for me, ha ha. Today we helped cleaning up and got the best breakfast with leftovers from yesterday - we're talking everything that's good on one table. We're heading toward Oslo soon, cause some of the girls are coming tonight :-) I sooo wish we had a boat in Oslo so we could take a boat trip, but I know we'll have so much fun no matter where we are, so it's fine!

Likes

Comments

Everyday

Igår dro vi som sagt ut til Sørenga sjøbad, og nå føler jeg at Oslo nærmer seg komplett. Det er så deilig med litt flere badesteder, så slipper hvert enkelt å være stappfullt. Selv om det egentlig var ganske stappfullt, ha ha... Uansett - veldig fint, og veldig tilrettelagt både barn og voksne. Neste år lover jeg å bade ;-)

Nå skal vi snart kjøre søsteren min til Holmenkollen, for hun skal være med på Color Me Rad. Men først - en skikkelig lørdagsfrokost. Ha en fin dag!

-

As mentioned, we went to Sørenga, which has an outdoor bath, yesterday, and I feel like Oslo is getting closer to complete. It is so nice with more beaches and places to take a swim, so every single place doesn't have to be so crowded. Even though it was kinda crowded, ha ha.. Anyway - very nice, and very suitable for both children and adults. I promise to take a bath next year ;-)

We're soon off to Holmenkollen with my little sister, cause she's running the Color Me Rad run. But first - a real Saturday breakfast. Have a great day!

Likes

Comments

Everyday, Outfit

Top: Helmut Lang
Pants: H&M
Espadrilles: Chanel
Bag: Proenza Schouler
Sunglasses: Ray-Ban

​Disse buksene kjøpte jeg i Los Angeles, og de er sååå deilige. Litt løse, men ikke altfor mye ;-) Helt perfekt for ei som ikke er sååå glad i pølseskinnbukser. 

Etter forelesning idag dro Jens og jeg ut til Sørenga sjøbad for å titte litt - veldig fint sted altså. Vi ble liggende i 2-3 timer før vi dro hjemover. Planen var egentlig å bade, men jeg ombestemte meg veldig fort, ha ha. Jeg har ikke badet i sjøen i det hele tatt i år egentlig, bortsett fra et lite dypp i Tyrkia. Jaja, basseng er mer min greie. Nå skal vi lage en kjempegod salat, før det muligens blir en treningsøkt. Jeg er superstøl etter igår og da er det veldig lett å stå over, men det er vel kanskje da jeg burde være litt aktiv. Vi får se.

-

I bought these pants in Los Angeles, and they're soo comfy. Loose, but not too much ;-) Just perfect for a girl who isn't a fan off superduper skinny pants.

After classes today, Jens and I went to Sørenga to take a look - what a nice place. We stayed for 2-3 hours before we took the bus home. I was gonna take a bath, but I changed my mind, ha ha. I haven't taken a bath in the ocean all year actually, except for a "dip" in Turkey. Oh well, the pool is more my kind of thing. Right after I'm done writing these, we're gonna make a very very good salad, before we might head to the gym. I'm so sore from yesterday's workout, and it's way too easy to pass a workout when you're sore, but that might be the time I should be active. We'll see.

Likes

Comments

Everyday

More of this outfit tomorrow!

​Idag fikk jeg testet ut pulsklokken min, for Jens dro igang en aldri så liten crossfit-økt og jeg er fortsatt sliten, fire timer seinere. Fy søren så tungt det var! Jeg kommer garantert til å gå som ei gammel dame imorgen, ha ha. 

Ah, nå er det snart helg dere! Imorgen kommer lillesøsteren min og blir her til lørdag, og på lørdag drar vi til Fredrikstad igjen. Faren til Jens feirer 50 år med en storslagen (hage)fest, og det gledes ;-) Tror det blir en veldig fin helg. Spesielt med dette været.

-

I got to test my new HRM today, cause Jens put together a small crossfit workout, and I'm still exhausted, four hours later. Holy crap, it was so hard! I'll definitely walk like an old lady tomorrow, I can guarantee you that.

Ah, the weekend is almost here, you guys! My little sister is coming tomorrow, and staying till Saturday, and on Saturday we're going to Fredrikstad again. Jens' dad is celebrating his 50 years with a great garden party, and I can't wait ;-) I think this will be a very good weekend. Especially considering the great weather! 

Likes

Comments

Everyday

Ah jeg hadde en så fin bursdag igår! Jeg fikk en bukett roser av Jens tidlig på dagen, og så kom bestemor med enda en. Vi måtte kaste alle blomstene våre (les: grønnplanter) etter ferien, så det var godt med litt nye ;-) Jeg har virkelig ikke grønne fingre, men roser klarer seg liksom litt selv.. Kanskje det er derfor de alltid dør så fort? Pga. min innstilling, ha ha.

Av mamma fikk jeg pulsklokke og det var virkelig midt i blinken. Jeg har ønsket meg det så lenge, og gleder meg til å bruke den. Det er en hvit Polar RCX3 - legg gjerne igjen om dere har noen tips til hvordan jeg kan få mest ut av den. Skal prøve den allerede etterpå, gleder meg!

-

Ah, I had such a great birthday! I got a bouquet of roses earlier from Jens, and then my grandma got me another one. We had to throw away all of our flowers (read: green plants) after we got back from vacation, so we needed some new ones ;-) I can't manage flowers at all, but roses kind of manage themselves. Maybe my attitude is why they always die so fast? Ha ha.

From my mom, I got a HRM and it was spot on! I've wanted one for so long, and now I can't wait to use it. It is a white Polar RCX3 - please leave a comment if you have any tips on how to get the best of it. I'm gonna try it after classes today, can't wait!

Likes

Comments

Everyday, Personal

Hurra for meg! Ha ha. Endelig 20 år ;-) Så langt har dagen vært en suksess med frokost på sengen, forelesning, is på Universitetsplassen, og strååålende sol. Jeg er ikke overrasket; det har vært pent vær 19.august siden 1995, uten unntak.

Seinere idag kommer, som sagt, mamma, bestemor og Karoline inn hit, så vi skal på Olivia. Jeg elsker Olivia, ha ha, og har ikke lyst til å prøve noe annet heller. Nå vurderer jeg sterkt å droppe lesingen, i og med at det er bursdagen min, og heller legge meg ut på Voldsløkka - spørs om det ikke er for varmt? Hjelpes, har en nordmann egentlig lov til å si noe sånt?

-

Happy birthday to me! Ha ha. Finally 20 ;-) So far, this day has been a huge success with breakfast in bed, classes, ice cream at  Universitetsplassen, and greeeeat weather. I'm not surprised; the weather has been great on the 19th of August ever since 1995, no exceptions. 

Later today, as I mentioned, my mom, grandma and sister are coming to visit, and we're going to Olivia. I love Olivia, ha ha, and I don't wanna try anything else either. But first I'm considering taking a blanket outside and lie down - but I wonder if it'll be too warm? Oh my goodness, is a Norwegian even allowed to say such things?


Likes

Comments