Everyday

Igår bestemte Nora og jeg oss for å teste ut Vapiano ved Rådhusplassen, i og med at vi begge elsker italiensk mat. Da vi var i London endte vi også alltid opp med italiensk, ha ha. Uansett - for et kult sted! Jeg digger konseptet med at du får et kort hvor bestillingen din registreres, det gjør det så enkelt å ha separate regninger. Jeg spiste spaghetti med tomatsaus, og det var veldig, veldig godt. Akkurat passe sterkt, og såå mye smak. Definitivt et sted jeg vil tilbake til :-)

-

Yesteday, Nora and I decided to check out Vapiano at Rådhusplassen, since we both love italian. When we went to London in May, we always ended up eating italian, ha ha. Anyway - what a cool place! I love the concept with the cards to register your orders. Makes it so easy to keep separate bills. I had spaghetti with tomato sauce, and it was so delicious. Just the perfect amount of spicy, and so much taste. Definitely a place I wanna check out again :-)

Blogg med mobilen - Nouw har en av de beste blogg verktøy på markedet - Klikk her

Likes

Comments

Everyday

Slik ser min morgen ut! Jeg elsker grovbrød med kokt skinke og tomat, og spiser det til frokost nesten hver dag, ha ha. Vanemenneske til tusen ;-) Men altså - tenk at det er onsdag allerede, og vi er halvveis til helg. Tiden går så sinnsykt fort om dagen, det skremmer meg nesten litt. Det er snart jul! Men det betyr også at vi snart drar til Gran Canaria; om 76 dager, for å være helt nøyaktig. Dét blir veldig deilig, absolutt.

Idag har jeg treningsfri, så jeg skal bare jobbe med skole og catche opp på noen serier, he he. Ha en fin onsdag!

-

What my morning looks like! I love whole wheat bread with ham and tomatoes, and I have it for breakfast almost every day, ha ha. Creature of habit ;-) But okay - it's Wednesday already, and we're halfway to the weekend. Time flies these days, it's almost scary. Pretty soon it's Christmas! But that also means that pretty soon we're going to Gran Canaria; in 76 days, to be exact. That is gonna be amazing, seriously.

I'm not going to the gym today, so I'm just gonna get a lot of schoolwork done and catch up on some tv shows, he he. Have a great Wednesday!

Likes

Comments

Fashion, Everyday

​Jeg har oppdatert Bloppisen/Finn.no med en del klær fra Acne, Selected Femme, Second Female, T by Alexander wang osv., bl.a. kjolene over. Det er også et par skjørt og en dødskul bomber jacket. Det kommer mer ila. uken, så følg med! :-) Sjekk det ut her (bloppis) og her (finn.no). Legg gjerne igjen en kommentar hvis du lurer på noe, eller send en melding.

-

I've updated my bloppis/finn.no with a bunch of items from Acne, Selected Femme, Second Female, T by Alexander Wang osv., amongst others, the dresses above. There are also a few skirts and a super cool bomber jacket. I'll be posting more this week, so check it out :-) Here (bloppis) and here (finn.no). Leave a comment if you have any questions, or send me a message.

Likes

Comments

Outfit

Sweater: H&M
Jeans: Topshop
Sunglasses: Céline
Bag: Balenciaga
Boots: Zara

Jeg elsker fargen på denne genseren! De hadde kun én igjen på H&M i Fredrikstad, og selv om det var størrelse L, måtte jeg bare kjøpe den. Og det gjør jo ingenting, den er bare deilig oversized. Den er god og varm, og stikker ikke - sistnevnte er viktig for meg, ha ha. Tror jeg må kjøpe den i flere farger!

Nora-Emilie kommer snart en tur til Oslo, så da skal jeg møte henne i sentrum for en liten lunsj og litt titting. Men før det må jeg lese litt, og se en episode Downton Abbey. Jeg trodde det begynte igjen denne uken, men det har allerede kommet to episoder, til min store glede :-) Den serien er bare helt fantastisk, og det er så synd dette er siste sesong. Introen gir meg fortsatt frysninger, ha ha. Flere som elsker den serien, som er under 40 år? Jeg kjenner nemlig bare én....

-

I love the color of this sweater! They only had one left at H&M in Fredrikstad, and even though it was a size large, I had to have it. And the size doesn't matter at all, it's just comfortably oversized. It is comfy and warm, and it doesn't itch - which is very important to me, ha ha. I think I need to get it in more different colors!

Nora-Emilie is on her way to Oslo, so I'm meeting her downtown for a lunch and some store browsing. But before that I have to read a chapter, and watch an episode of Downton Abbey. I thought it started again this week, but there are already two episodes out :-) Yay. I just love that show, and it is really too bad this will be the final season. The intro still gives me the chills. Anyone else love that show, who are 40 years or younger? Cause I only know one...

Likes

Comments

Health & Workouts, Everyday

Hei, og god kveld. Noen av dere har kanskje koblet av allerede, men hvis du er innom sier jeg god kveld til deg ;-) Vi trente ganske seint idag, og da blir middagen også altfor sein, men i og med at jeg ikke må fysisk på skolen imorgen, trenger jeg ikke stresse med å finne veien til sengen heller. Det er så deilig å være inne i ordentlige treningsrutiner igjen, og jeg er såå glad for at skulderen min ikke har gjort veldig vondt siden sist jeg var hos naprapaten. Mandag er kettlebelldag og jeg avsluttet med 20-10-intervaller, så nå ligger jeg i sengen og skjelver, ha ha. 

Idag har jeg også fått lest en del, og krysset av et par lover på innarbeidelseslisten min. Med nærmere 100 paragrafer tar det litt tid, ha ha. Men det skal jeg ikke plage dere med ;-) Jeg har uansett hatt en veldig effektiv og bra dag, og håper deres start på uken har vært like bra!

-

Hi, and good..evening. Some of you may have gone to bed already, but if you're stopping by - good evening to you ;-) We went to the gym pretty late today, so dinner ended up too late, but since I don't physically have to go to school tomorrow, I don't have to rush to bed either. It feels so great to get back to my workout routines, and I'm sooo happy my shoulder hasn't hurt in a week or so. Monday is kettlebell day, and I finished with 20-10-intervalls, so now I'm lying in bed, shaking, ha ha. 

I've also read a lot today, and gotten through a few of the laws on my list. With close to 100 paragraphs, they take a while, but I won't bother you with that ;-) Anyway - an effective and good day, and I hope your start of the week has been just s great!

Likes

Comments

Outfit

Long sleeve: Gina Tricot
Flared pants: H&M
Sunglasses: Ray-Ban
Bag: Proenza Schouler
Flats: Steve Madden

To do-listen min denne uken er ganske lang, med lover og dommer som skal innarbeides, bøker som skal leses, handling som skal gjøres og trening som skal gjennomføres, men jeg klager ikke. Litt hektisk, men med hodet godt over vann, er min favoritt.

Jeg har, ironisk nok, skikkelig påskefølelse, ha ha. Det er jo så pent vær ute, men fortsatt ganske kaldt synes jeg... Radiatoren vår funker i hvert fall ikke, og det er rimelig kaldt i leiligheten da. Men da kan jeg bruke tykke gensere snart, noe hodet mitt er veldig innstilt på. Desto mer grunn til å fullføre den jeg holder på med. I løpet av dagen begynner jeg på armene, og det er skikkelig gøy å føle at jeg nærmer meg min første ferdigstrikkede genser.

-

My to do list this week is pretty long, with laws and books to read, grocery shopping has to be done and a few trips to the gym, but I'm not complaining. Hectic, but with my head above the water, is my favorite.

It kinda feels like easter, ironically, ha ha. The weather is so great, but still kinda cold... Our radiator doesn't work, and it is pretty damn cold in our apartment. Oh well, I get to wear thick sweaters soon, something my head is very into. Even more of a reason to finish the sweater I'm knitting. I'm starting on the arms today, and it is so fun to see that I'm getting close to finishing my first sweater.

Likes

Comments

Fashion

Annonselinker

1. Skirt here 2. Dress here 3. Sweater here 4. Cardigan here 5. Turtleneck here 6. Faux fur here 7. Sweater here 8. Turtle neck here

Det er så mye fint på Shein.com akkurat nå, og spesielt gensere. Jeg er forelsket i alt over, og skulle gjerne klikket hjem alt sammen ;-) Jeg har skapet fullt av chunky knits, men får liksom aldri nok. Og fuskepelsen er jo bare helt fantastisk. Ah! Klikk dere inn her for å sjekke ut enda mer.

Jeg har fått spørsmål før om hvordan Shein er, og min erfaring, så jeg tenkte det var greit med noen ord om det også. Størrelsene varierer veldig, men målene ligger ute, så jeg anbefaler å sjekke. Frakten er rimelig, men tar litt lang tid. Maks et par uker da, så det er jo ikke helt ille. Jeg har aldri opplevd at noen av klærne jeg har bestilt hverken ikke er som på bildene, eller ryker, så jeg er alt i alt veldig fornøyd.

Hvis du handler for over $55 får du nå 34 % rabatt ved å bruke koden "save34" og 36 % rabatt over $105 ved å bruke "save36."

-

There are so many amazing pieces at Shein.com right now, and especially all the sweaters. I'm in love with everything above, and I'd like to click everything home ;-) I have a closet full of chunky knits, but I just can't have enough. And the faux fur, ah! Amazing. You can click here to check out more.

I've gotten questions earlier regarding Shein and my experience, so I thought I'd share some of it with you. Their sizes are very different from each item, so you should definitely measure and compare to the measurements they've posted. Shipping is cheap, but it takes a while. Not more than a couple of weeks though, so not too bad. I've never experienced items not being like I thought, nor bad quality, so I'm all in all very happy.

You now get 34 % off if your total is $55 or more, by using the code "save34", and 36 % off if your total is $105 or more, by using "save36."

Likes

Comments

Outfit

Long sleeve: Primark
Jeans: American Eagle
Belt: Iro
Sunglasses: Ray-Ban
Bag: Céline
Shoes: Toms

​Jeg er veldig glad i denne genseren, men den kryper så veldig, så jeg får ikke brukt den så ofte som jeg skulle ønske. Plutselig er den midt på magen liksom... Bare på den tiden disse bildene ble tatt, krøp den et par cm, ha ha! Uansett - den er myk og god, og at jeg elsker striper er vel ingen stor hemmelighet.

Vi drar hjem til Oslo igjen i ettermiddag, men før den tid skal vi både trene og en tur til Sverige. Tomme for kjøtt... Godt det ikke er lange veien! ;-) Uken som kommer blir veldig deilig, kjenner jeg. Ingen forelesninger, bare selvstudie. Det er godt en gang i blant det også. 

-

I'm very fond of this sweater, but it just...crawls a lot, so I didn't get to use it as much as I'd like to. All of a sudden, my stomach is showing... In 5 minutes, while we took these pictures, it crawled it's way half up my stomach, ha ha! Anyway - it's soft and comfy, and the fact that I love stripes isn't a huge secret, is it?

We're going home to Oslo later this afternoon, but before that we're working out and going to Sweden to get some meat, ha ha. Good thing it isn't far away ;-) This upcoming week is gonna be sooo great, I can feel it. No lectures, just self-study time. That feels good every once in a while too. 

Likes

Comments

Everyday

​En litt sein oppdatering fra min side idag. Jeg har hatt en av de mest avslappende og deilige lørdagene på lenge, med både familie- og venninnekos. Nå står taco på menyen, og enda mer avslapping. Jeg føler dagene mine dreier seg rundt middag, og kun det, ha ha. Jeg elsker mat, virkelig! Vi skulle egentlig ha overraskelsesfest for Jens idag, men det ble så mye frem og tilbake og så få som kunne, så vi måtte avlyse, dessverre.. Veldig kjedelig.

Håper lørdagen deres er fin :-) Mer av dette antrekket kommer imorgen.

-

​A late update from me today. I've had one of the most relaxing and best Saturdays in a while, with quality time with both family and friends. Tacos are on the menu today, and even more time on the couch. I feel my days revolve around dinner, ha ha. I love food, really! We were actually gonna throw a surprise party for Jens today, but so many people had to cancel, so we had to cancel, unfortunately... Too bad..

Hope your Saturday is great :-) More of this outfit tomorrow. 

Likes

Comments

Interior

Scented candle here Blanket here Pillow case here Zebra here Mini greenhouse here Lamp here Monkey here Globus here Marble cutting board here Vase here Carpet here

Jeg var med mamma på interiørshopping tidligere idag, og ble så sinnsykt inspirert selv. Det er så mye jeg vil gjøre i leiligheten vår, men i og med at veggene er mur, er det så vanskelig å henge opp noe... Det blir plutselig veldig mye mer jobb liksom. Uansett - pyntegjenstander er det alltids plass til, og målet innen jul er å få det akkurat slik vi vil ha det :-) Jeg skal i hvert fall kjøpe et ordentlig ullpledd, det er noe av det beste jeg vet om.

-

I went interior shopping with my mom earlier today, and I got so inspired. There are so many things I wanna do in our apartment, but since the walls are made of bricks, it's so hard to put anything on the wall.. Suddenly there's so much more work to do before you can actually put it up there. Anyway - there's always room for decoration, and my goal is to get everything we want before Christmas :-) I'm definitely getting a wool blanket, for sure! Best thing there is.

Likes

Comments