1. here 2. here 3. here 4. here 5 and 6. here 7. here

​Mulig jeg er litt tidlig ute, men altså - så mange fine bikinier om dagen! Jeg reiser jo til Florida om litt under to måneder, så jeg følger aktivt med ;-) Og mailen min er full av mailer fra alle verdens bikinimerker. Over ser dere noen av mine favoritter! Tror jeg bestiller to eller tre av dem så de ligger klare i USA når jeg kommer :-) Wuhu. 

-

​I might be a bit early, but I mean - look at these amazing bikinis! I'm going to Florida in just a couple of months, so I'm browsing every day ;-) And I get mails every single days from all the brands in the world. You can see some of my favorites above! I might order two or three of them, so they'll be waiting for me when I arrive in the U.S. Wuhu.

Knit: Monki
Shirt: Cotton on
Jeans: Topshop
Bag: Proenza Schouler
Boots: Acne Studios

Hei mandag, og ny uke! Denne uken har jeg, som sagt, vinterferie, så det blir en del jobb på meg :-) Men det er veldig greit - jeg jobber jo så sjeldent. Når dere leser dette er jeg nok godt stasjonert på kontoret, med et par permer eller tre, ha ha!

Til helgen reiser vi på fjellet, men vi har litt biltrøbbel om dagen, så vi får se hva vi gjør. På torsdag hadde jeg egentlig bestilt meg en massasje - jeg fikk nemlig gavekort til jul - men det ser dessverre ut som jeg må avbestille.. Ah, jeg som hadde gledet meg sånn! Uansett blir det nok en veldig bra uke ;-) Skal dere noe morsomt denne uken?

-

Finally Monday and a new week! I'm on winter break this week, as mentioned before, so I'll probably be working a lot :-) But that's perfectly fine - I don't work a lot, really. When you're reading this, I'm probably at the office, with a few binders, or three, ha ha!

We're going up north this weekend, but we're having some car troubles these days, so we'll see what we do. On Thursday, I had a massage booked - I got a gift card for Christmas - but it looks like I'll have to cancel... Ah, I was so looking forward to it! Anyway, it'll probably be a great week ;-) Are you guys doing anything fun this week?

Lenge siden sist! Som alle andre dager når jeg jobber, fløy gårsdagen av gårde, og før jeg visste ordet av det satt jeg i sofaen hos moren til Jens og klokken var 21:30. Jeg er ferdig på jobb for idag, og imorgen tidlig er det tilbake, men denne gangen på kontoret på Europris. Det blir gøy! Jeg trives så godt på kontoret, og gleder meg alltid til å dra dit.

Men først skal dagen idag tilbringes på sofaen, med litt av hvert småplukk :-) Jeg er skikkelig godtesjuk, så etter en uke med mye sunn mat, er det tid for masse potetgull idag. Ha ha! Over kan du se mine siste snaps. Følg meg der for hyppigere oppdateringer, @henr1ette. Det blir mye værsnaps, ha ha!!

-

​Long time, no see. Like every other day when I'm working, yesterday just flew by, and before I knew it, I was sitting on Jens' mom's couch and it was 9:30. I'm done working for today, but I'm working tomorrow too, this time at the office at Europris. Looking forward to it! I really love working there, and I'm always looking forward to going there. 

But first I'm spending the day on the couch, with some things I've gotta do :-) I'm craving candy, so after a week of clean eating, I'm binging today. Ha ha! Above, you can see my latest snaps. Follow me for more updates, @henr1ette. Lots of weather snaps, ha ha!!