Fashion

Chanel Boy - Celine trio - Saint Laurent monogram here - Saint Laurent satchel here - Saint Laurent fringed & suede here - Balenciaga clutch here - Saint Laurent monogram here - Balenciaga City here

Dette er min store veskeliste. Vesker jeg ønsker meg og har ønsket meg lenge - ikke bare sesongens, men også litt klassiske. Helt øverst troner selvfølgelig en Chanelveske, men det blir nok ikke før om lenge.. En ny Balenciaga City står også høyt oppe, rett og slett fordi den jeg har blir brukt så ekstremt mye. Men først - en av disse er på vei hjem til meg nå, kan du gjette hvilken?

-

This is my bag list. Bags I want, and have been wanting for a long time - not just the seasonal ones, but also the classical ones. On the top, you'll - of course - find a Chanel bag, but I don't think that will happen for a very, very long time.. A new Balenciaga City is also way up there, simply because I use the one I already have all the time. But first - one of these is on its way home to me, can you guess which one?

Flytt bloggen din til Nouw - nå kan du importere den gamle bloggen - Klikk her

Likes

Comments

Outfit

Longsleeve: Isabel Marant Étoile
Jeans: Abercrombie&Fitch
Bag: Balenciaga
Sneakers: Adidas

Noen ganger er det enkle ofte det beste. Som en god stripete genser og sorte bukser. Jeg synes det er så vanskelig å kle seg når det er mellom 0 og 10 grader - det er for varmt til tykke gensere, men for kaldt til tskjorter. Ha ha!

Vi kom nettopp fra trening, etter en formiddag på skolen, og nå står veldig straks middag for tur. Ikveld må jeg lese litt - det ble nesten helt pause fra skole i påsken, og selv om det var deilig, betyr det at jeg henger litt etter nå.. Men, men! Ha en fin onsdag :-)

-

Sometimes, the simplest outfit is the best. Like a great striped longsleeve and black jeans. I think it's so hard to dress when it's like 50 degrees - to hot for sweaters, but too cold for tshirts. Ha ha!

We just got home from the gym, after a day at school, and now we're soon making supper. I have to read a bit tonight - I almost didn't do any schoolwork this Easter, and even though it felt good, it also means I'm far behind schedule.. But I guess that's how it is sometimes. Have a great Wednesday :-)

Likes

Comments

Everyday

I skrivende stund er jeg akkurat ferdig på jobb, så nå skal jeg hjem til Oslo, pakke ut og trene. Og slappe av. Det blir så godt. Jeg har også så smått begynt å planlegge USA-turen min litt, og ikke minst hva jeg må ha med ;-) Jeg er kanskje over gjennomsnittet glad i å være tidlig ute med slike ting, men det er så mye som skjer fremover at jeg tror det er bedre å ta det litt og litt.

Jeg sporer av som vanlig, ha ha, for egentlig ville jeg bare titte innom for å minne dere på at dere også kan følge meg på Instagram. Der poster jeg som oftest bilder som aldri kommer på bloggen, men også litt reposter av bildene jeg også poster her :-) Jeg heter selvfølgelig henr1ette.

-

​I just got off work, so I'm heading home to Oslo pretty soon, to unpack and work out. And relax a bit. Feels so good! I've started planning what to bring on my next trip as well, so I might continue down that road ;-) I might be more happy to plan what I'm packing than average, but my days are so full these upcoming weeks, I just gotta take it step by step.

Okay, that was a sidetrack, as usual, cause actually I just wanted to stop my and remind you that you can follow me on Instagram too. I usually post different pictures than I post here, but there are also some resposts :-) My nickname is henr1ette.

Likes

Comments

Outfit

Jeans: Gina Tricot

Shirt and belt: American Eagle

Sneakers: NLY Shoes

Bag: Proenza Schouler

Ny uke - endelig! Jeg er ferdig med fem av seks jobbvakter, bare en siste dag på kontoret imorgen før det bærer tilbake til skolen.

Denne uken tror jeg blir stille og rolig, med litt skole og trening, og mye avslapping. Nå er jeg på vei til bestemor for en skikkelig middag, og så tror jeg en kveld på sofaen venter :-) Idag tar jeg treningsfri - det er lov når man fikk presset inn seks økter forrige uke!

-

new week - finally! I'm done with five out of six days at work, only one more day at the office tomorrow before I'm heading back to school.

I think this week will be very slow and quiet, with some school and workouts, and lots of relaxing. I'm on my way to my grandma right now for a real dinner, before I'm spending the night on the couch :-) I'm taking a day off from the gym today - I guess that's allowed after six workouts last week.

Likes

Comments

Everyday

More of this tomorrow

Ville bare titte innom for å ønske dere en fin søndag :-) Jeg startet dagen med å sove lenge, før jeg gjennomførte en kjapp treningsøkt, og nå er jeg på jobb - for fjerde dagen på rad. Jeg skal jobbe to dager til før turen bærer tilbake til Oslo, og det blir så godt! Påsken har vart lenge nok nå, synes jeg, så det skal bli deilig å komme seg tilbake til hverdagen igjen. Til helgen skal vi bare være hjemme for første gangen på lenge; vi planla egentlig en hyttetur, men det ble ikke noe av allikevel. Sånn er det!

-

Just wanted to stop by and wish you a happy Sunday :-) I started the day with sleeping in before I went to the gym for a quick workout, and now I'm at work - for the fourth day in a row. I'm working two more days before I'm heading back to Oslo, and it feels so good! I feel like this Easter has lasted forever, and I can't wait to get back to routines. This upcoming weekend, we're just staying at home for the first time in forever; we were planning a trip up north, but change of plans. That happens!

Likes

Comments

Fashion

Weheartit, follow me here

Litt inspirasjon på en grå dag. Inspirasjonen ble også litt grå ser jeg, ha ha, med noen innslag av palmer! Jeg elsker jakken med palmen på ryggen, så jeg tror kanskje jeg må søke meg ihjel i noen timer ;-) Hver gang jeg kommer over noe fint nå bestiller jeg det hjem til vertsfamilien min; så mye billigere enn å bestille hit. Jeg har på følelsen at det kanskje ligger 15 pakker og venter på meg.. Uansett - nå skal jeg komme meg på trening, før jeg skal på jobb igjen. Ha en fin lørdag!

-

Some inspiration on a very grey day. My mood board got kinda grey too, I just noticed that, ha ha, but there are some palm trees in there too. I love the bomber jacket with the palm trees on the back, so I think I'll have to search the web for a couple of hours ;-) Every time I find something nice, I order it to my host family's address. Perks of having a U.S trip not too far away, and a host family kind enough to let me order things to their house. I have a feeling there will be a few packages waiting for me.. Anyway - I'm gonna go to the gym before I'm heading to work again, so gotta run. Have a great Saturday!

Likes

Comments

Outfit

​Sweatshirt: Zara
Jeans: Topshop
Sneakers: NLY Shoes
Bag: Balenciaga

Det er allerede kveld, og jeg er på jobb når dere leser dette, men hei! Jeg startet dagen med hotellfrokost - det beste jeg vet. Det må være den største fordelen ved at pappa har leilighet på et hotell, ha ha :-) Etter frokost trente jeg med Jens før vi badet og satt i badstuen. En fryktelig fin start på dagen! Jeg jobber ikveld, men så fort jeg kommer hjem fra jobb skal jeg se den nyeste episoden av Skam. Gleder meg!! Ha en fin fredag. 

-

​it's already kinda late, and I'm at work when you're reading this, but hi! I started the day with a hotel breakfast - my favorite. That has to be the biggest advantage of my dad having a hotel apartment, ha ha :-) after breakfast, I completed a work out with Jens before we went for a swim, and a few minutes in the sauna. The best start of the day! I'm working tonight, but as soon as I get home, I'm watching the new episode of Skam. Can't wait!! Have a great Friday. 

Likes

Comments

Everyday

Nå er vi på plass i Strømstad, selvfølgelig på den verste dagen i året. Pappa har leilighet på spahotellet, så det var deilig å få seg en tur hit :-) Det er dessverre ekstremt mange rånere (hvis det er et ord..) her idag, så vi holder oss nok på hotellet, ha ha!

Nå skal vi trene og kanskje bade litt, før vi skal lage noe digg middag i leiligheten. Veldig synd været er så dårlig, for når solen steker er det så deilig på balkongen her.. Jeg vet det er meldt like dårlig vær imorgen, men jeg håper det snur, slik at jeg får noen timer i solen før jeg skal på jobb, hihi.

-

​Hi Strømstad, and hello to you! We chose the worst day of the year to go here, but oh well. My dad has an apartment at the spa resort here, so it feels good to spend a night here :-) Unfortunately, there are way too many rednecks here today, so we'll probably stay at the hotel, ha ha!

We're soon off to go for a work out and maybe a swim, before we're making some delicious food at home. Too bad it isn't sunny, cause when it is, there's no better place than our balcony.. I know it isn't supposed to be sunny tomorrow either, but I hope it changes, so that I can enjoy a few hours in the sun before I'm heading to work, hihi.

Likes

Comments

Everyday

​En liten blanding av bilder fra Trysil og Hafjell! Idag var vår siste hele dag her, og min fjerde dag i bakken. Nå er jeg sliten og litt sår i leggene, men fy, så deilig det har vært. Idag var det 7-8 varmegrader og veldig varmt i bakken, så snøen ble kram og ubehagelig mot slutten, og da var det ikke så gøy lenger, ha ha!

Uansett har det vært en kjempefin start på påsken, så nå er jeg klar for noen dager i Fredrikstad :-) Men først - en kveld med Kortskalle og Yatzy. 

-

​A mix of pics from Trysil and Hafjell! Today was our last full day here, and my fourth day downhill skiing. My legs are so sore and tired, but gosh, it has been amazing. It was 40 degrees today, and the snow got really uncomfortable, so it wasn't that much fun anymore, ha ha! It was so freaking warm, and the snow just gathered in piles. 

Anyway, it has been a great start to this Easter, and I'm ready for a couple of days in Fredrikstad :-) But first - a night with Kortskalle and Yatzy.

Likes

Comments

Outfit

Leahter jacket: Maje
Pants: Monki
Longsleeve: 2nd Day
Bag: Proenza Schouler
Sneakers: Isabel Marant Étoile

Vi er på vei til Trysil, men først ville jeg stikke innom og si hei :-) Vi er allerede halvveisi det jeg liker å kalle min påskeferie. Fra torsdag jobber jeg igjen, men det er da i hvert fall noe annet enn skole! Ikke det at jeg skal klage - etter påsken er det bare et par uker før jeg drar til USA. Det er en overraskelsestur for min beste venninne, så jeg kommer ikke til å skrive så mye om det, i frykt av at hun bruker Google Translate i tillegg til min engelske oversettelse, ha ha... Nå sporet jeg litt av, men jeg ville egentlig bare ønske dere en fin mandag, ferie eller ei! Dette var forresten fredagens komfortable antrekk. Jeg hadde så mye å gjøre, og fløy så mye rundt, så det passet meg helt perfekt ;-) I hvert fall når jeg også skulle sitte rundt tre timer i bil..

-

We're on our way to Trysil, but I just wanted to stop by and say hi first :-) We're already halfway through my Easter vacay, I start working on Thursday, but at least it's not school! Not that I can't complain, I have a lot of exciting trips coming up soon :-) First up is the U.S, after some more school.. Okay, I'm way off track now - just wanted to stop by and wish you a happy Monday, either you're working or not! By the way - this was my comfy outfit on Friday. I had so much to do, and just ran around, so it was a perfect fit ;-) Especially since we spent more than three hours in a car... 

Likes

Comments