Dette antrekket er fra forrige uke, da jeg var på Årets Stylista! Denne blusen er så fin syns jeg, et skikkelig salgskupp fra H&M :D

Idag er det duket for årets sommerfest på jobb, og jeg gleder meg skikkelig! Men først må jeg finne noe å ha på meg, og så skal jeg på jobb. Følg meg gjerne på Instagram for litt instastories utover ;-) Åh, og imorgen skal jeg frisøren, og gjett om alle hjerter gleder seg! I hvert fall mitt. Det er virkelig på tide å få dette håret fikset.

This outfit is from last week, when I went to This year's Stylista! I love this top, such a treasure from H&M :D

It's time for this year's summer party at work today, and I can't wait! But first I gotta find something to wear, and then I'm off to work. Follow me on Instagram for some instastories ;-) Oh, and I'm going to the hairdresser tomorrow, and guess who's excited? It's about time to get this hair fixed..

Top: H&M
Pants: H&M
Shoes: Zara
Bag: Gucci

Jeg har en del bilder liggende fra Key West, og siden det er det fineste stedet jeg har vært (did I mention..?) må jeg bare dele med dere! Jeg lengter tilbake allerede.

Etter eksamen på fredag føltes det ut som om all luften gikk ut av meg, så jeg har brukt helgen på å ta igjen litt tapt søvn, mellom alt annet moro :-) Nå jobber jeg fullt, frem til jeg tar ferie i juli. Perfekt!

I have lots of pictures left from Key West, and since it's the most beautiful place I've ever been (did I mention..?) I just have to share them with you! I'm longing back.

After my exam on Friday, I didn't have any energy left, so I've spent the weekend catching up on lost sleep, in between all the other fun stuff :-) I'm working every day now, and then I'm taking all of July off. Perfect!

Etter jeg hadde lagt bort bøkene idag, og innsett at nå klarer jeg ikke lære meg mer før eksamen imorgen, gikk jeg til den nærmeste blomsterbutikken og kjøpte peoner. Og det er SÅ deilig å se blomster og lys på spisestuebordet igjen, ikke bare bøker.

Nå er det under 24 timer til ferie, og jeg er mer enn klar..;-)

After I put my books away today, and realized there's nothing left I'll be able to learn before my exam tomorrow, I went to the closest flower shop and bought some peonies. And it feels so good having candles and flowers on our dinner table again, and not just books.

Less than 24 hours till vacation now, and I'm more than ready..;-)