Events, California 2015

​Jeg kom nesten nettopp hjem fra skolen, satt meg ned i sofaen og savnet plutselig skikkelig tilbake til San Francisco. Mulig det er fordi vi snakket om det igår, ha ha ;-) En av tingene jeg likte aller best der var frukt- og grønnsaksmarkedet på Pier 39. Hallo, se på de jordbærene da. Jeg er så lei mørket (allerede) og lengter etter varme sommerdager med jordbær. De over er de beste jeg har smakt noensinne, seriøst. Ah, jeg MÅ tilbake! Det beste var - de solgte også sjokolade til å dyppe i. Perfeksjon!

Nå skal vi straks lage middag; hamburgere på menyen idag. Dere vet kanskje allerede hva jeg synes om Jens sine hamburgere, ha ha. Ha en fortsatt fin torsdag, dere!

-

I just got home from school, sat down on the couch and all of a sudden I was missing San Francisco. It may be because we were talking about it last night, ha ha ;-) One of the things I loved the most was the fruit and vegetable market at Pier 39. I mean, look at those strawberries! I'm so sick and tired of these long, dark days (already), and I'm longing for warm summerdays with strawberries. Those above were the best ones, seriously. Ah, I gotta go back there! The best part: they also sold chocolate to dip them in. Perfection!

We're about to make some dinner; hamburgers are on the menu today. You may already know how I feel about Jens' hamburgers, ha ha. Have a great Thursday, you guys!

Blogg med mobilen - Nouw har en av de beste blogg verktøy på markedet - Klikk her

Likes

Comments

California 2015

Og med disse bildene fra Venice Beach avslutter vi turen vår. Flyet går ikke før om 6 timer, men frem til det må vi pakke og gjøre oss ferdige. Igår brukte vi dagen på å kjøre rundt, hente ting, gjøre ting og kjøpe ting, så nå tror jeg alt er i boks. Vi var på Venice Beach mandag kveld, og det minnet meg sånn om Spania ha ha. Boder, fake klær, medical marihuana, folk som danser osv.! Rart hvor stor forskjell det er mellom de forskjellige byene her, selv om avstandene er korte..

Vi har hatt en fantastisk tur, og selv om jeg hater å reise fra USA, blir det litt deilig å komme hjem til hverdagen igjen. Skolen startet jo idag, så jeg går allerede glipp av to forelesninger, men jeg får puste rolig. Det gå vel fint allikevel, he he.

-

And with these pictures from Venice Beach, we're ending our trip. Our flight doesn't leave for another 6 hours, but we have to finish packing and what not else. We spent yesterday driving around, picking up things, doing things and buying things, so I think we're set. We went to Venice Beach Monday afternoon, and it reminded me so much of Spain, ha ha. Booths, fake stuff, medical marihuana, people dancing etc.! It is weird how different the cities here are, even though they're not too far from each other...

We've had an amazing trip, and even though I hate leaving the states, it is gonna be nice getting back into my routines. School started today, so I'm already missing two classes, but I'll just have to breath slow. It'll probably be okay anyway, he he.

Likes

Comments

California 2015

Vi endte opp med å ta turistbuss for å se alle kjendishjemmene. Og det er jeg jammen glad vi gjorde! Flott måte å se byen, til tross for at jeg følte meg 150% turist ;-) Guiden vår hadde så mye kunnskap og tilrettela turen etter hvilke kjendiser vi ville se. Ha ha, føler meg egentlig som den tenåringen når jeg elsker å se hvor kjendiser bor, men det er seriøst litt rart å være på andre siden av hekken til en kjendis. Anyway - anbefales på det sterkeste! Man kjører en liten pickup med åpent tak, så det er ikke sånne dobbeltdekkere, altså.

-

We ended up doing the whole tourist bus thing to see all the celebrity homes. And I'm so glad we did! A great way to see the city, despite the fact that I felt 150 % like a tourist ;-) Our guide was so knowledgeable and she made sure that we all got to see the homes we wanted to. Ha ha, I feel like such a teenage girl when I admit I love seeing where celebrities live, but it is pretty weird being on the other side of a celebrity's hedge. Anyway - I highly recommend it! You drive around in a pickup too, so it's not like it's a typical double decker.

Where Vivian lived in Pretty Woman

Justin Timberlake's home

Where Michael Jackson was living when he died. The window you see is also the window of his bedroom, where he died.

This place is called the with house, ha ha.

Likes

Comments

California 2015, Outfit

Dress: Zara
Sandals: Handmade in Turkey
Bag: Chloé

Last day in Los Angeles.. Needless to say I'm not gonna sit here and blog for long ;-) I have way too much to do! Follow me on snapchat if you wanna tag along, @henr1ette. (Okay, so actually I'll probably be sleeping when you read this, but as of like 6PM in Norway, our last day has started)

Likes

Comments

California 2015

Jeg aner ikke hvilken dag, men en av dagene som var, muligens lørdag, dro vi til Beverly Hills og West Hollywood. Vi startet dagen på Rodeo Drive, der jeg, som nevnt, brukte altfor mye penger.. Uansett et veldig kult sted å ha sett! Spesielt fordi jeg elsker Pretty Woman ;-) Det var sinnsykt mange fine biler der også, så pappa, Karoline og Jens klarte faktisk å overleve turen sammen med meg de også.

Videre bestemte vi oss for å sjekke ut Hollywood-skiltet, man må liksom det. Vi søkte oss frem på Google Maps for å komme litt nærmere, egentlig forberedt på å leke dumme turister som ikke forstår hva "residents only" betyr. Vi kom oss ganske nærme til slutt, uten å trosse noen skilt, ha ha! Til slutt orket vi ikke alle turistene, så vi tenkte oss en tur på Buffalo Wild Wings (som er min #1-fav!!!), men den jeg fant var tydeligvis midt på Walk of Fame, så turistene kom vi oss ikke akkurat unna... Walk of Fame var egentlig bare en skuffelse, ha ha. Så lite og ordinært. Noe helt annet enn hva jeg forventet!

-

I don't know when, but one of these past few days (maybe Saturday), we decided to go to Beverly Hills and West Hollywood. We started the day with Rodeo Drive, where I, as mentioned, spent way too much money.. Anyway, a really cool place! Especially since I love Pretty Woman ;-) There were so many cool cars too, so dad, Karoline and Jens managed to survive as well.

After Rodeo Drive, we decided to check out the Hollywood sign, I feel like you have to. We used Google Maps to get as closed as possible, actually prepared to play stupid tourists who don't know what "residents only" means. We got pretty close without even passing a "residents only" sign, ha ha! After a little while, we got sick of all the tourists, so we decided to head to Buffalo Wild Wings (which is my #1 fav!!!!), but the one I took us to was apparently right at Walk of Fame, so we didn't really end up in a tourist free place, ha ha.. Walk of Fame was, by the way, such a disappointment! I was expecting this huge and fancy thing, but it was so small and ordinary.

Likes

Comments

California 2015

Jeg har hørt om In-N-Out så mange ganger, men det finnes ikke (tror jeg) rundt der jeg bodde, så jeg har aldri fått testet det. Dermed måtte vi jo en tur innom da vi kom over en ;-) Burgeren kunne minne litt om den fra Max, altså, veldig god. Ikke wow, men bedre enn McDonald's. Chipsen var litt så som så, men et veldig kult konsept, hvor det kun finnes noen få valgmuligheter. McDonald's sin meny er så overveldende! Hele greia er veldig 60-tallet egentlig. Absolutt verdt å sjekke ut, om det så bare er pga. sjarmen.

-

I've heard about In-N-Out so many times, but I don't think there are any on the "other side" of the states, so I've never actually tested it. So of course we had to stop when we saw one ;-) The burger was good - I mean, no wow burger, but better than McDonald's. The french fries was....nah....not the best, but the whole concept is pretty cool, and I love that you have so few options, ha ha. McDonalds' menu is so overwhelming! The whole thing is like stepping into the 60's. Absolutely worth checking out, if not for the burgers, check it out because it's charming.

Likes

Comments

California 2015, Outfit

Dress: Forever21
Bag: Proenza Schouler
Watch: Marc by Marc Jacobs
Sandals: Isabel Marant Étoile

Igår var vi en tur i Beverly Hills og kikket litt. Jeg brukte litt (altfor) mye penger på noe som jeg endelig kan krysse av listen min. De måtte bestilles fra New York så de kommer på tirsdag, viser dere da. Ellers var vi superturister og så på Hollywoodskiltet, før vi kjørte hjemover. Jens, jeg og søsteren min vurerer å ta turistbuss idag for å se alle kjendishjemmene, ha ha. Noen erfaringer?

Da vi kom hjem stod middag for tur, og så lagde de vi bor hos drinker, så kvelden gikk med på å sippe altfor gode drinker mens vi spilte Blackjack. Jeg var så trøtt til slutt at jeg omtrent sovnet før hodet traff puten, og dermed rakk jeg heller aldri å skrive noe blogginnlegg før jeg la meg. Så god morgen fra meg, og god kveld til dere!

-

We went to Beverly Hills to look around yesterday, and I spent way too much money on something I've wanted for a while, so I can finally cross it off my list. They had to order them from New York, so they'll arrive on Tuesday - I'll show you then. Other than that, we decided to be super tourists and visited the Hollywood sign, before we drove home. Jens, my sister and I are contemplating doing the tourist bus to look at celebrity homes, ha ha. Any experiences?

When we got home, dinner was basically on the table (lucky us) and the guys we're staying with made drinks, so the rest of the evening we just had drinks and played Blackjack. At the end, I was so tired, I almost fell asleep before I even made it to bed. Thus no update until now! So, good morning from me and good evening to you guys.

Likes

Comments

California 2015

Jeg har helt glemt å vise dere disse bildene fra Solvang! Vi stoppet innom der første dagen på veien, etter å ha sett det på KUWTK, he he, og det var såå koselig. Det er litt morsomt at vi oppsøker nordiske steder når vi er i California, men det er litt gøy å se hvor likt det er ;-) Vi spiste lunsj på en liten café før vi kjørte videre, så vi fikk ikke sett så veldig mye. Slike byer bidrar i hvert fall til å opprettholde synet på oss fra norden - vikinger!

Vi visste ikke at Neverland var i nærheten, hvis ikke hadde vi dratt innom der også.. Too bad! Vi får heller gjøre det neste gang. Listen for "neste gang" begynner å bli ganske lang, ha ha.

-

I completely forgot to show you these pictures of the town Solvang! We stopped there the first day on the road, after seeing it on KUWTK, he he, and it was sooo cozy. It is actually kinda ironic that we see these nordic places when we're in California, but it is fun to see the resemblance ;-) We had lunch at a small cafe before we hit the road again, so we didn't get to see that much. These kinds of places is for sure the reason why everyone thinks we're vikings, ha ha!

We didn't know Neverland was right by, otherwise we would've stopped there too. Too bad! We'll do it next time. The list of things to do "next time" is starting to get long, ha ha.

Likes

Comments

Outfit, California 2015

Tshirt: Gina Tricot
Skirt: H&M
Sandals: Isabel Marant Étoile
Bag: Proenza Schouler

Idag var vi en tur på Venice Beach, og så har vi egentlig bare spist pizza og slappet av. Nå er jeg lei av å sitte rolig og se dagene forsvinne, så imorgen skal vi endelig til Beverly Hills og kjøre litt rundt for å se etter kjendiser ;-) Ha ha. Hvis dere har noen LA-tips må dere forresten si til meg. Jeg er litt blank.

-

Today, we went to Venice Beach and then we just had some pizza and relaxed. Now I'm tired of watching the days go by, so tomorrow, we're finally heading to Beverly Hills, and we're gonna look for some celebrities ;-) Ha ha. If you have any LA tips for me, please let me know.

Likes

Comments

California 2015

Her er noen bilder fra Studio Tour'en på Universal Studios. Wisteria Lane eller ei, kult var det uansett :-) Det var blant annet utstilt biler fra forskjellige filmer, de viste hvordan de kunne lage flom i en meksikansk by, flyet fra War of the Worlds osv. Det var også to 3D-attraksjoner fra King Kong og Furious 7, som begge var veldig kule. Neste gang skal jeg definitivt booke VIP experience, og ringe samme dagen for å høre om Wisteria Lane er åpent ;-) Ha ha. Hvis du er glad i filmer og serier anbefaler jeg Studio Tour på det sterkeste - du kjenner igjen veldig mye.

-

Here are some pictures from the Studio Tour at Universal Studios. Wisteria Lane or not, it was cool anyway :-) You could, amongst other things, see cars from different movies, a flood in a Mexican village, the airplane from War of the Worlds etc. There were also two 3D attractions from King Kong and Furious 7, which were both really cool. Next time, I'm definitely booking a VIP Experience, and I'm gonna call the same day to make sure Wisteria Lane is open ;-) Ha ha. If you like movies and TV shows, I highly recommend the Studio Tour - you'll recognize a lot.

This was all we saw of Wisteria Lane....

Likes

Comments