Jeg bestilte dette skjørtet fra New Look tidligere i sommer, men har liksom ikke funnet en anledning til å bruke det. Før nå! Det er egentlig veldig ulikt meg, men jeg liker det veldig godt. Kan egentlig se for meg at det blir like fint til en tykk genser..:-)

I ordered this skirt from New Look earlier this summer, but haven't found the right time to wear it. Until now! It's really not like me, but I like it a lot. I actually think it'll look great with a sweater as well..:-)

Denne kjolen er litt sånn stygg-fin, syns jeg. Skikkelig sommerlig, og jeg har liksom blitt litt glad i den, selv om den skriker 70-tallet. Det beste ved å dra til varmere strøk litt seint, er at det er så mye sommerklær på salg. Denne var på salg på Asos - perfekt!

Det blir ikke mange antrekkene her, det går for det meste i å sitte på verandaen og lese en bok. Jeg er på min tredje bok denne ferien, og det er SÅ deilig.

This dress is kinda ugly-nice, I think. It just screams summer, and I already love it, even though it's really 70's-ish. The best part of going somewhere warm late in the summer, is that there are a lot of nice clothes on sale. Got this one at the Asos sale - perfect!

Don't expect too many outfit pictures from this vacation, we mostly just sit outdoors and read. I'm on my third book and it feels great!

Dress: Influence / Asos
Sandals: Hermès
Sunglasses: Dior

Igår fylte jeg 22 år og det feiret vi med å dra til Spania. Her skal vi være en uke, og det er såå deilig. Jeg leser To søstre av Åsne Seierstad, og anbefaler den på det sterkeste. Det har tatt meg 24 timer å lese 350 sider, jeg trenger vel ikke si mer? Ha ha! Utrolig bra.

Vi er i huset til onkel/søskenbarna mine, og min plan er å spise, lese, svømme og sove. Verken mer eller mindre.

I turned 22 years old yesterday and we celebrated by going to Spain. We're staying for a week and I'm beyond excited. I'm reading Two sisters by Åsne Seierstad right now, and I highly recommend it. It has taken me 24 hours to read 350 pages, need I say more? Ha ha! So good.

We're staying at my uncle and cousins' house, and my plan is to eat, read, swim and sleep. No more, no less.