December 1st

​God morgen, og hei desember! Endelig kan jeg drikke julebrus og spise julekaker. Jeg bakte kakemenn tidligere, men da deigen var laget kom jeg på at vi ikke har former, så jeg måtte bruke glass, ha ha! Kakesirklene mine gjenoppstår - jeg måtte nemlig gjøre det samme i 2011. Seinere idag skal jeg få med meg Jens ut for å kjøpe et lite juletre! Vi har null julepynt, og det er egentlig litt greit, men et juletre vil jeg ha. Og noen hvite julekuler. Det eneste røde som kommer inn her er det røde duftlyset, og kanskje en liten nisse. 

Har dere pyntet til jul enda? Jeg liker egentlig å vente til midten av desember, i hvert fall, men siden vi reiser bort og så drar til Fredrikstad, har vi ikke mer enn 1,5 uke igjen her i Oslo før julen er over. Da må det jo pyntes nå.

-

​Good morning, and hello December! I can finally eat Christmas candy and cookies. I made cakemen earlier, but when I'd made the dough, I found out we don't have cutouts, shaped like men, so I had to use a drinking glass, ha ha! So these are cake circles. Later today I'm taking Jens out to find a Christmas tree! A small one at least. We don't have any decorations whatsoever, and that's okay, but I want a tree. And some white decorations for it. The only red thing allowed in this apartment is the scented candle, and maybe a small santa. 

Did you guys bring out your decorations yet? I actually like waiting till mid December, but since we're going to Spain and then staying in Fredrikstad all Christmas, we don't have more than 1,5 left in Oslo before Christmas is over. So we have to decorate now.

Liker

Kommentarer

Instagram